提到fine，
你肯定首先想到那句经典的——
“Fine, thank you, and you?”
来表达“我很好”，
或者
“It’s a fine moring! ”
是说天气很晴朗！
但是用到fine的可不都是好话哦！
A.
fine也能有贬义？
那天毛毛对我说：
“最近吃得不错，长肉了吧？”
我立即用一句话反驳他：
“Oh, you’re a fine one to talk!”
毛毛一脸疑惑
“我说你胖，你还夸我？你人真好！”
其实，这里的fine=bad，是口语中幽默的讽刺~
You’re a fine one to talk!
意思是：“你还好意思说我（咱俩半斤八两）！”
B.
fine形容“细小的”
而在《80天环游地球》一书中的第五章，
福格先生和仆人启程去环游世界，
作者凡尔纳描写当时的天气时，也用到了fine~
原文：
The night was dark, and a fine, steady rain was falling.
夜晚漆黑一片，天空中一直飘着细细的雨丝。
☞ fine在这里表示形状细小或材质细密的
The beach has fine white sand.
意思是：
海滩的沙子洁白而细腻。
C.
fine line 是条什么线？
生活中，我们经常听到有人说，
“我和他/她只是好朋友！”
也许“蓝颜”或“红颜知己”的确存在，
但大部分人都认为，
男女之间没有纯友谊！
我们的外教Peter也表示赞同：
“There’s a fine line between a lover and a friend.”
注意啦!
a fine line between sth and sth
是说两件事之间有明确的界线
There’s a fine line between a lover and a friend.
意思是，朋友和情侣之间有着明确的界线 (不能混为一谈)。
There’s a fine line between a genius and a madman.
天才和疯子之间有着明确的界线。
像这样的干货：
我们在阅读中给你划了重点，
整理出了精华内容，
帮你过滤不必要的生词，
挑选必要词汇和精彩表达.
提高单词量+增长阅读水平+培养阅读习惯
一举三得,低投入,高回报！
精选书目
从简单开始，不为难自己
本文来自投稿，不代表苟探长立场，如若转载，请注明出处：https://www.tongtimes.com/11878.html
相关推荐
-
iphone录制屏幕在哪（iphone录制屏幕怎么设置分辨率）
随着网络直播、在线会议、短视频互动等场景的快速兴起，我们现在正身处在视频化的时代，大部分人们在日常的工作中又或者是休闲娱乐时有着手机录屏的需求，比如录屏游戏直播、录屏在线追剧甚至是…
-
华为Mate30怎么样？（华为mate30二手能卖多少钱）
不得不说，华为Mate30真是一款理财产品啊。简单回顾一下它的基本信息，2019年9月发布，4G版起售价3999，5G版起售价4999。个人觉得，虽然华为Mate30是第一个搭载了…
-
永井玛利亚：“不作清高藐俗夫”
拥有好看身材的小姐姐，在网络上比比皆是，而今天要介绍的小姐姐，却是大家公认的美臀当中的NO.1——永井玛利亚。在霓虹界永井玛利亚拥有着第一美臀的美誉，她不仅身材辣到爆炸就连脸蛋颜值…
-
冨安れおな（富安玲奈）——8月新人课代表
八月出道名录一直拖到现在还没做，主要是觉得这个八月重点新人都介绍过了，结果昨天随手看了部电影，才发现我竟然漏掉了一位很飒的新人没讲，这位新人基本上也可以认定为，八月最有优势的企画单…
-
《前行者》人物结局如何（裴如海落入圈套，唐贤平执迷不悔）
【导语】《前行者》大结局：裴如海落入圈套，唐贤平执迷不悔，马天目结局成谜。 《前行者》大结局了，只是一开场，就令大家倍感意外，因为唐贤平跟汉奸裴如海说，想请裴如海重归复兴社。这个想…
-
钱枫：本人即日起退出《天天向上》
湖南卫视主持人钱枫8月27日发布声明称，即日起退出《天天向上》节目组。声明全文如下： 近期，因我个人原因引发的网络舆论对《天天向上》节目组和湖南卫视造成了不良影响。 因此，在慎重考…
